УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ ТА ТУРИЗМУ
ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ

Меню

В Україні стартував показ фільму про кохання двох ветеранів під час реабілітації. Фільм заснований на реальних історіях захисників, порушує тему ПТСР та шляхи адаптації ветеранів до цивільного життя. Це більше, ніж кіно — це про людяність, турботу та нашу відповідальність не залишати своїх.

ВТОМЛЕНІ / THE FATIGUED

Дата: 15 травня 2026
Початок: о 16:30
Країна: Україна, 2026
Хронометраж: 97 хв.
Жанр: драма
Режисер: Юрій Дунай
Сценаристка: Соломія Томащук
Оператор-постановник: Володимир Іванов
Художник-постановник: Іван Левченко
Композитор: Олександр Ярмола
Продюсер: Пилип Іллєнко
У ролях: Валерія Ходос, Дмитро Сова, Ірма Вітовська, Олег Симороз, Дарія Творонович, Олена Узлюк, Олександр Мавріц, Олександр Соколов, Дарина Легейда, Сергій Лузановський, Маргарита Гура, Пилип Іллєнко та інші.
Місце показу: Кінотеатр ім. Івана Франка м. Житомир
Адреса: вул. Михайлівська, 10-А.
 
На війні найстрашніше — не загинути. Найстрашніше — зустріти того, кого боїшся втратити.
 
Люба та Андрій — ветерани, які намагаються подолати травми війни та знайти підтримку одне в одному. Їхні почуття дають їм надію, але байдужість оточення та власні страхи стають серйозним випробуванням для їхнього зв’язку. Це психологічна людська історія про боротьбу з невидимими ранами, відновлення та силу взаємопідтримки.
 
До роботи над фільмом долучилися військовослужбовці та ветерани, які стали частиною команди та акторського складу.
 
ФЕСТИВАЛІ І ПРЕМІЇ:

– Гран-прі «Золотий Скіфський олень» – Київський МКФ «Молодість», Україна, 2025
– Премія-відзнака українського театру та кіно «Чорний лотос» у категорії «Актор кіно (головна роль)», Україна (Валерія Ходос), 2026
– Премія-відзнака українського театру та кіно «Чорний лотос» у категорії «Акторка другого плану (кіно)», Україна (Дарія Творонович), 2026
– Премія Національної спілки кінематографістів України імені Сергія Параджанова – Спеціальна відзнака «За експеримент та пошук особистої інтонації» (Юрій Дунай, Юрій Дунай), 2026

Інформаційна довідка:

Юрій Дунай народився у 1979 році в Рівному, Україна. Він отримав вищу освіту за спеціальністю інженер оптичних приладів в Національному технічному університеті України (Київський політехнічний інститут), а згодом — опанував операторську майстерність у Національній кіношколі в Лодзі (Польща). Пізніше спеціалізувався на документальній режисурі в Київському національному університеті театру, кіно і телебачення. У 2023 році він взяв участь у програмі професійного розвитку FilmBridge Ukraine, організованій Вайда-школою у Варшаві. Юрій також є учасником Berlinale Talents (2014).

Хоча «Втомлені» — його режисерський дебют, Юрій Дунай є одним із найбільш досвідчених українських операторів-постановників. Він співпрацював з відомими українськими режисерами, зокрема Валентином Васяновичем, Тарасом Томенком, Марисею Нікітюк, польським режисером Мачеком Хамелою, а також багатьма іншими.

Вибрані роботи Юрія Дуная як оператора-постановника включають:

  • «In the Rearview» / «Звідки куди» (2023, реж. Мачек Хамела) — шортліст «Оскара», фестивалі в Каннах, Торонто, Шеффілді, Одесі тощо.
  • «Черкаси» (2019, реж. Тимур Ященко).
  • «Між нами» (2021, реж. Соломія Томащук).
  • «Кривавий вересень» (2021, реж. Георгій Фомін).
  • «Креденс» (2013) та «Звичайна справа» (2012, реж. Валентин Васянович).
  • «В деревах» (2014, реж. Марися Нікітюк).
  • та багато інших, у тому числі операторські роботи у документальному альманасі Вавілон’13: «Сором», «Сі-бемоль», «Маски зкинуто», «Мобілізовані», «Щастя» (колективний приз за внесок в українське кіно на МКФ «Молодість» у 2014 році).

Юрій Дунай був оператором-постановником документального фільму «Сентиментальна подорож до планети Параджанова» (реж. Тарас Томенко, 2024 р.) виробництва ТОВ «Іллєнко Фільм Продакшенс» на замовлення «Суспільного».

Юрій Дунай був активним учасником руху Babylon’13 — громадського об’єднання кінематографістів, яке виникло як форма мистецького протесту та солідарності під час Революції Гідності та на початку війни в Україні. У 2014 році він, разом з іншими учасниками Babylon’13, став лауреатом Спеціальної премії за внесок у розвиток українського кіно від Міжнародного кінофестивалю «Молодість».

У червні 2025 року Юрій Дунай доєднався до лав Збройних Сил України.

Квитки в касі кінотеатру.
Бронювання квитків на сайті кінотеатру

Показ за сприянням циклової комісії Аудіовізуального мистецтва та виробництва Житомирського фахового коледжу культури і мистецтв імені Івана Огієнка